61. تپه‌هاي آبي
پدیدآورنده : / مترجمان خسرو ريگي، هادي محيط,عنوان اصلي: 1988 - 1986 The collected poems... c,ويليامز,Williams
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
و
۹۵۳
ت
62. تپه‌ها‌ی آبی: برگزیده‌ای از اشعا‌ر کوتا‌ه
پدیدآورنده : ویلیا‌مز، ویلیا‌م کا‌رلوس، ۱۸۸۳ - ۱۹۶۳م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۴۱
/
ی
۸۲
ت
۲ ۱۳۹۱
63. ترانه هاي باب ديلن
پدیدآورنده : ديلن، باب
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر آمريكايي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از آمريكايي
رده :
811
/54
د
956
ت
د
64. ترانه هاي باب ديلن
پدیدآورنده : ديلن، باب
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر آمريكايي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از آمريكايي
رده :
811
/54
د
956
ت
هـ
65. تربیت اصولی
پدیدآورنده : / کورت ونه گات,کتاب حاضر ترجمه داستان" Basic training " از کتاب "We are what we pretend to be : the first and last works " است.,ون‍ه‌گ‍ات,Vonnegut
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع : داستان‌های آمریکایی,American fiction, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a01
رده :
۸۱۳
/
۵۴
و
۸۱۱
ت
۱۳۹۹
66. تربیت اصولی
پدیدآورنده : /کِورت ونه گات,کتاب حاضر ترجمه داستان" Basic training " از کتاب "We are what we pretend to be : the first and last works " است.,ون‍ه‌گ‍ات,Vonnegut
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : داستان‌های آمریکایی,American fiction, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a01
رده :
PS
۳۵۷۲
/
ن
۹
ت
۴ ۱۳۹۹
67. تصوف ایرانی و تاثیر آن بر ادبیات آمریکا
پدیدآورنده : / مهدی امین رضوی,عنوان اصلی: Sufism and American literary masters, 2014.,کتاب حاضر در زبان اصلی حاوی پیشگفتاری از جیکوب نیدل‌من بوده است که در ترجمه نیامده است.,امين رضوي,Aminrazavi
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : ادبیات آمریکایی,ادبیات آمریکایی,شعر آمریکایی,شعر عرفانی آمریکایی,تصوف در ادبيات,عرفان در ادبيات, -- تاثیر اسلام, -- تاثیر ایران, -- تاثیر اسلام, -- تاریخ و نقد
رده :
۸۱۰
/
۹۳۸ ۲۹۷۴
الف
۸۴۱
ت
68. تما‌م آن چه که به خا‌طرش زنده‌ام
پدیدآورنده : اوانسنس (گروه موسیقی)
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : موسیقی همه پسند - ۲۰۰۱-۲۰۱۰ - متنها,راک (موسیقی) - ۲۰۰۱-۲۰۱۰م - متنها,شعر آمریکایی - قرن ۲۱م - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - ایا‌لات متحده - قرن ۲۱م - متنها
رده :
ML
۴۲۱
/
الف
۹۴
ت
۸ ۱۳۹۰
69. تما‌م آنچه به خا‌طرش زنده‌ام
پدیدآورنده : اوانسنس (گروه موسیقی)
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع : متنها موسیقی همه‌پسند,متنها راک (موسیقی) -- ۲۰۰۱ - ۲۰۱۰,قرن ۲۱م. -- ترجمه شده به فارسی شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی,ایا‌لات متحده -- قرن ۲۱م. -- متنها ترانه‌ها‌ی انگلیسی
رده :
ML
۴۲۱
/
الف
۹۴
/
ت
۸
70. توریست اتفاقی
پدیدآورنده : / آن تایلر,عنوان اصلی: The accidental tourist, 2017.,تایلر,Tyler
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي آمريکايي, -- قرن ۲۰م
رده :
۸۱۳
/
۵۴
ت
۲۸۹
ت
71. توریست اتفاقی
پدیدآورنده : / آن تایلر,عنوان اصلی: The accidental tourist, 2017.,تایلر,Tyler
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي آمريکايي, -- قرن ۲۰م
رده :
۸۱۳
/
۵۴
ت
۲۸۹
ت
72. توریست اتفاقی
پدیدآورنده : / آن تایلر,عنوان اصلی: The accidental tourist, 2017.,تایلر,Tyler
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي آمريکايي, -- قرن ۲۰م
رده :
۸۱۳
/
۵۴
ت
۲۸۹
ت
73. تونل زمان
پدیدآورنده : لستر دل ري , ترجمه مهرداد مهدويان , ويراستار حسين فتاحي
موضوع : داستانهاي آمريکايي - قرن 20م، - ادبيات نوجوانان
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
74. جار و جنجال در باغ گواوا
پدیدآورنده : / کی‌ران دسای,عنوان اصلی: Hullabaloo in the guava orchard ,1998.,دسای,Desai
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : داستان‌های آمریکایی,American fiction, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a01
رده :
PS
۳۵۵۴
/
س
۲
ج
۲۲ ۱۳۹۹
75. جايي که پياده رو تموم مي شه
پدیدآورنده : شل سيلورستاين , ترجمه حميد خادمي
کتابخانه: كتابخانه عمومی طبرسی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر طنزآميز آمريکايي - قرن - 20 ترجمه‌شده به‌فارسي - ادبيات نوجوانان شعر منثور آمريکايي - قرن - 20 ترجمه‌شده به‌فارسي - ادبيات نوجوانان شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه‌شده از انگليسي - ادبيات نوجوانان
رده :
ج
811
/54
س
962
ج
76. جيرجيرک در ميدان تايمز
پدیدآورنده : نوشته جرج سلدن, ترجمه پروين علي‌پور, نقاشي گار, ويليامز
موضوع : داستانهاي آمريکايي - قرن 20 م،- ادبيات نوجوانان
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
77. چسب زخم برای عروسک
پدیدآورنده : /[ ویراستار کور ون‌دن هیوول ]
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : هایکوی آمریکایی,هایکوی کانادایی,سنریوی آمریکایی,سنریوی کانادایی,طبیعت,هایکوی آمریکایی,شعر آمریکایی,شعر فارسی, -- شعر, -- ترجمه‌شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۵۹۳
/
ھ
۲
چ
۵ ۱۳۹۳
78. چسب زخم برای عروسک: مجموعه‌ای از هایکوهای آمریکایی
پدیدآورنده : / [ویراستار کور ون‌دن هیوول],The haiku anthology : haiku and senryu in Englishl, 3rd ed,1999
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : هایکوی کانادایی,سنریوی آمریکایی,سنریوی کانادایی,طبیعت -- شعر,هایکوی آمریکایی -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۱۱
/
۵۲
چ
۳۹
79. چشمان تاریکی
پدیدآورنده : / دین کونتز,عنوان اصلی: .The Eyes of Darkness,کونتز,Koontz
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي آمريکايي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۱۳
/
۵۴
ک
۸۵۹
چ
/
تم
80. چشمان تاریکی
پدیدآورنده : / دین کونتز,عنوان اصلی: .The Eyes of Darkness,کونتز,Koontz
کتابخانه: کتابخانه مسجد محمدیه (ص) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي آمريکايي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۱۳
/
۵۴
ک
۸۵۹
چ
/
تم
